根據我所擁有的家族日治時期的戶口謄本中，看到一個現象。
我是平埔族被清朝賜姓後的第九代，我的外婆阿嬤是第六代。
因為阿嬤生於1913年，當阿嬤出生時台灣是屬於日本的領土，所以阿嬤一出生就是日本人；
基於當時日本的統治原則是，不讓平埔族再繼續原本被統治的制度，平埔族在日本人來之前，
平埔族各社有頭目制度，不同於越族人(來自中國東南沿海的福建閩語人與廣東客家語人。參考"我們流著不同的血液" 林媽利教授著一書P.79~92)。
日本人希望居住在台灣的人一律統一管理，因此從日本人來台灣之後，平埔族便開始與中國的
越族通婚。我阿嬤的父母均為平埔族，但阿嬤的兄弟姊妹們均與中國越族人通婚。
另一個現象是，平埔族的家庭如果有養女與養子，雖然養女與養子來的家庭是福佬的家庭或是
客家人的家庭，但養女與養子的母親都是平埔族。也就是說平埔族還是以母親是平埔族為養子
女的來源。
如欲轉載本文請註明出處，否則請自行負法律責任